تبلیغات
مجله دزفول Dezful Magazine - معرفی ابعاد مختلف کتاب "دلوایه های دزفولی"
مجله دزفول Dezful Magazine
اولین مجله دو زبانه ی شهرستان دزفول Dezful Magazine
صفحه نخست       پست الکترونیک          تماس با ما              ATOM            طراح قالب
گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من
درباره وبلاگ


نشریه الکترونیکی دزفول تلاشی است برای معرفی هر چه بهتر دزفول در دنیای وب
با وجود اطلاعات زیاد در خصوص شهرستان دزفول اما نیاز بود تا اطلاعاتی صحیح در مورد دزفول انتشار یابد و این سایت کوشش از طرف گروهی از جوانان دزفول برای معرفی یکی از قدیمی ترین شهرهای ایران می باشد

مدیر وبلاگ :نشریه الكترونیكی دزفول
مطالب اخیر
به گزارش شبکه خبری دزفول ( دز ان ان) کتاب "دلوایا دسفیلی"  دلوایه های دزفولی دربرگیرنده ۶۷ غزل به گویش دزفولی است که هرچند درون مایه ی بیشتر غزلهای آن عاشقانه است اما در این کتاب به غزلهایی با درون مایه اجتماعی، طبیعت و مذهبی نیز برمی خوریم که نشان می دهند شاعر در شعرهایش فقط به جنبه عاشقانه توجه نداشته است و بیشتر جنبه های زندگی را در اشعارش با الفاظی روان و در قالب رویا بازآفرینی کرده است.

بیشتر غزل های این کتاب دارای وزن های کوتاه و شاد است و از این بابت خوانش شعرها را که به زبان محلی است برای کسانی که در خواندن زبان محلی مشکل دارند آسان تر می کند.

یکی دیگر از محاسن این کتاب آوانگاری شدن شعرهاست تا هرکسی گویش دزفولی نمی داند باز بتواند شعرها را بخواند و فرهنگ لغت پایان کتاب که بسیار کامل است معنی کردن غزل ها را برای خواننده آسان می کند.

شاعر در غزل های این کتاب فراوان از مکانها و مناطق محلی دزفول نام می برد، مثل: اوسیووا= آسابها که اشاره به بقایای آسیابهای آبی در روزخانه ی دز است.
دلوایه

مَسی=مستی که محلی است در رودخانه ی دز.

گدار=محلی کم عمق از رودخانه که اشاره به گدار خیابان منتظری دزفول دارد، این گدار اینک زیر ساخت و ساز خانه ها مدفون شده است.

علاوه بر این شاعر از امثال و اشاره های محلی دزفول استفاده می کند، مثل وایه درارون=آرزو به دل ماندگان که اشاره به فراموش کردن موقعیت و انجام رفتارهای ناهنجار مردم قدیم هنگام ماه گرفتگی دارد.

شیک عباس= در قدیم در اطراف بیمارهایی که تشنج می کردند یک دایره می کشیدند به این عنوان که اینجا حریم حضرت عباس است تا اجنه از بدن بیمار بیرون بروند.

پاکشک=موجودی خیالی، مردم دزفول برای اینکه بچه ها را از رفتن به کنار رودخانه بترسانند به آنها می گفتند اگر به کنار آب بروند پاکشک پای آنها را می کشد و در آب می اندازد.

بازی های محلی نیز در غزل ها جایگاه خود را دارند مثل پیل پخشه که از بازی های قدیمی در دزفول است یا تخته خون که جعبه ای چوبی بود و خانه های کوچک زیادی داشت و دوره گردان برای فروش تخمه و خشکبار از آن استفاده می کردند.

آنچه برشمردیم نشان می دهد که شاعر این کتاب، علاوه بر زبان محلی فرهنگ محلی خود را نیز خوب می شناسد و برای بیان غزل های خود از این دانش سود می جوید.

کتاب دلوایا دزفولی را می تواند پلی بین امروز و دیروز دزفول دانست، شاعر با کلام و واژه های امروزیِ گویش دزفولی از گذشته ی دزفول می گوید تا جوانان کنونی دزفول گذشته ی خود را بهتر بشناسند.

زنده کردن بعضی واژه های قدیمی نیز از محاسن دیگر کتاب است، شاعر می کوشد با قرار دادن واژه های قدیمی در کنار واژه های جدید، ضمن قابل فهم کردن آنها برای نسل جدید، استعمال مجدد آنها را در گویش دزفولی امکان پذیر سازد.

واژه هایی مثل: بق=قورباغه، پیل پخشه که توضیح داده شد، چُت=چوب نازک، قِناق=سیاه و از این قبیل.

شاعر کتاب دلوایا دسفیلی "علیرضا رشنو"  است که علاوه بر شعر در داستان نویسی و تحقیق علمی نیز دستی  دارد و این رشته ها در موفقیت شعر او بی تاثیر نیست.
این کتاب به کوشش حبیب شوکتی و در ۱۰۴ صفحه توسط انتشارات نیلوفران به چاپ رسیده است.




نوع مطلب : معرفی کتاب دزفول، 
برچسب ها : دزفول، خوزستان، ایران، مجله دزفول، کتاب دزفول، کتاب دلوایه دزفول، معرفی کتاب دزفول،
لینک های مرتبط :
          
یکشنبه 3 مرداد 1395
دوشنبه 30 مرداد 1396 03:10 ب.ظ
Hi there, after reading this remarkable paragraph i am as well cheerful to
share my know-how here with colleagues.
دوشنبه 16 مرداد 1396 11:30 ب.ظ
Somebody necessarily assist to make severely articles I would state.
That is the very first time I frequented your web page and so far?

I amazed with the analysis you made to create this particular put up amazing.

Magnificent job!
شنبه 14 مرداد 1396 12:42 ب.ظ
Informative article, just what I was looking for.
سه شنبه 10 مرداد 1396 06:56 ق.ظ
Wow that was unusual. I just wrote an very long comment but after I clicked
submit my comment didn't show up. Grrrr... well I'm not writing all that over again. Anyhow, just
wanted to say wonderful blog!
دوشنبه 9 مرداد 1396 08:39 ق.ظ
Hello, Neat post. There's a problem together with your website in internet explorer, might check this?
IE nonetheless is the marketplace chief and a large part of other people will pass over your excellent writing because of
this problem.
جمعه 6 مرداد 1396 09:20 ب.ظ
This is my first time pay a visit at here and i am actually
pleassant to read all at single place.
پنجشنبه 24 فروردین 1396 07:54 ب.ظ
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog
that automatically tweet my newest twitter updates.

I've been looking for a plug-in like this for quite some
time and was hoping maybe you would have some experience with something like this.
Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading
your blog and I look forward to your new updates.
چهارشنبه 23 فروردین 1396 02:48 ق.ظ
There is certainly a great deal to learn about this subject.
I really like all the points you have made.
جمعه 18 فروردین 1396 03:01 ب.ظ
Hi there, I wish for to subscribe for this weblog to take newest updates, thus where can i
do it please help out.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر





آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی